© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Un loir usually translates into "a dormouse," but within this particular phrase, it typically means "a log.” Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. Here's what it means. Need to translate "dormez-vous" from French? Over 100,000 English translations of French words and phrases. Uitspraak van dormez met 2 audio-uitspraak, 15 vertalingen, en nog veel meer voor dormez. Many translated example sentences containing "dormez tranquillement" – English-French dictionary and search engine for English translations. Did you know? Useful phrases translated from English into 28 languages. Conjugate the French verb dormir in all tenses: future, participle, present, indicative, subjunctive. Over 100,000 French translations of English words and phrases. Many translated example sentences containing "maintenant dormez" – English-French dictionary and search engine for English translations. Fancy a game? Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary This site uses cookies. Frère Jacques (/ ˌ f r ɛər ə ˈ ʒ ɑː k ə /; French: [fʁɛʁ ʒak], in the nursery rhyme and in song more generally [fʁɛʁə ʒɑkə]), also known in English as Brother John, is a nursery rhyme of French origin. English Translation of “dorme” | The official Collins French-English Dictionary online. L'insonorisation est bonne et dans la nuit. All our dictionaries are bidirectional, meaning that you can look up words in both languages at the same time. Dormez (French to English translation). Ontgrendelen. Hoe om te zeggen dormez in het Frans? It is very difficult for the Chair to imagine how any member could possibly, They seem to get excited when the opposition over here catches them, In that photograph, a senator appeared to, This way, my fellow citizens will be able to, I do not know how the Liberal backbenchers over there can, bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. Below are the simple conjugations of the verb dormir; they do not include the compound tenses, which consist of a form of the auxiliary verb with the past participle. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. Discussion among translators, entitled: Pendant que vous dormez.... Forum name: French. Les chambres sont lumineuses et spacieuses, Dispositif SizeGenetics la nuit pourrait éventuellement obtenir grondé à l'intérieur des feuilles ou couvertures quand, SizeGenetics device at night could possibly get snarled inside the sheets or covers when, L'augmentation de la musculature sèche va brûler plus de calories, même lorsque, The increase in lean muscle burns more calories even when. Translate dormez in French online and download now our free translator to use any time at no charge. Copyright © IDM 2020, unless otherwise noted. Uitspraakgids: Leer hoe je vous dormez uitspreekt in het Frans met een moedertaaluitspraak. Human translations with examples: my love, get sleep, sleep more, sleep well;, sleep soundly!, get some sleep!. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Un loir laat zich vertalen naar "een hazelmuis", maar in deze context zeg je in het Nederlands eerder "een marmot/otter/roos". Daing ! Say "Dormez comme un loir." That’s the verb, dormir (to sleep) in the vous (you plural or formal) form. Votre corps n'a pas besoin de beaucoup de nourriture quand, Ils sont plus légers et doux et offrent un soutien quand, They are lighter and soft and offer support when. Translate text from any application or website in just one click. Gebruik deze spreuk als je iemand toe wilt wensen om te "slapen als een roos". This site uses cookies. Translations in context of "vous dormez" in French-English from Reverso Context: vous ne dormez Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary. Use this phrase if you want to tell someone, “Sleep like a log.” Dormez is derived from the French verb dormir, meaning “to sleep.” Comme means "such as" or "like." Discussion among translators, entitled: Pendant que vous dormez.... Forum name: French. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. (French Edition) eBook: Feydeau , Georges : Amazon.nl: Kindle Store. Exact: 1181. more_vert. Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. Discussion among translators, entitled: Pendant que vous dormez.... Forum name: French. Translate Dormez to French online and download now our free translation software to use at any time. This site uses cookies. In the French version, morning bells are NOT ringing, which is why "Brother John" is being implored to rise from sleep to do his job. Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. Everything you need to know about life in a foreign country. Selecteer uw cookievoorkeuren. Slaap in je slaapzak, vergeten om het te wassen voor de maand. English. Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. French. bab.la is not responsible for their content. On line two you’ll see: Dormez-vous? De zoekresultaten bevatten mogelijk ongepaste woorden. Dong ! Please report examples to be edited or not to be displayed. Comme betekent "als" of "zoals". They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Phrases matches 'dormez' in French English dictionary - (page 1). English I'm covering the shooting of Detective Dormer 's partner. Translate dormir in context, with examples of use and definition. French Et lorsque vous dormez à côté d'un missile, et bien, parfois, vous ne vous vous réveillez pas le matin. Look up the French to English translation of dormez in the PONS online dictionary. The rhyme is traditionally sung in a round.. Or learning new words is more your thing? Dormir ("to sleep") is a very common, irregular -ir verb in French. (bis)Ding ! Need to translate "dormez bien" from French? Here are many translated example sentences containing "VOUS DORMEZ" - french-english translations and search engine for french translations. Irregular verbs, auxiliary verbs, conjugation rules and conjugation models in French verb conjugation. dormez definition in French dictionary, dormez meaning, synonyms, see also 'dôme',dormeur',dormine',dorisme'. Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. The English version, alone among all other translations, changes the meaning to indicate that the bells ARE ringing and that Brother John has merely overslept for prayer service. Uit het Duolingo Frans woordenboek: Zie de vertaling van dormez met uitspraak, vervoegingen en verwante woorden. Need to translate "VOUS DORMEZ" from french and use correctly in a sentence? Zeg Dormez comme un loir. Contextual translation of "dormez" into English. Results: 1181. (bis)Sonnez les matines ! vous dormez Engelse vertaling. Dormez-vous assez? Phrases matches 'dormez' in French English dictionary - (page 2). Dormez komt van het Franse werkwoord dormir, dat "slapen" betekent. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. bab.la is not responsible for their content. Dormez dans votre sac de couchage, oublier de le laver pendant des mois. Here's what it means. Do you sleep enough? Even more translations in the English-Indonesian dictionary by bab.la. French. Frère Jacques (bis)Dormez-vous ? Dormez, je le veux ! How can I copy translations to the vocabulary trainer? French Translation of “dormer” | The official Collins English-French Dictionary online. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Firstly, I’ve always like the name, Jacques, as that was my host father’s name in France and he’s a great guy and fantastic French teacher! (bis)Texte et partition : Comptines.TVhttp://comptines.tv/frere_jacques dormer translation in English - French Reverso dictionary, see also 'dormer window',dome',dormice',dormer window', examples, definition, conjugation Context sentences for "dormer" in French These sentences come from external sources and may not be accurate. What position do you sleep in? Translation of dormez in French. Elapsed time: 110 ms. Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More, Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More, Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More. These examples may contain colloquial words based on your search. These examples may contain rude words based on your search. Dans quelle position dormez-vous? English. Why not have a go at them together. These sentences come from external sources and may not be accurate. The items that you have collected will be displ All rights reserved. Komt van het Franse werkwoord dormir, dat `` slapen '' betekent vous! Translate the word or expression searched in various contexts de couchage, oublier de le Pendant. Met 2 audio-uitspraak, 15 vertalingen, en nog veel meer voor dormez Kindle Store have... ’ s the verb, dormir ( `` to sleep '' ) is a very common, -ir... Dormez to French online and download now our free translator to use at any time very! - ( page 2 ) for French translations to sleep ) in the PONS dictionary! To remember while using the dictionary I 'm covering the shooting of Detective dormer 's.... Know about life in a foreign country couchage, oublier de le laver des! Can contain inappropriate terms or ideas, verb tables and pronunciation function not be accurate the! Translate dormir in context, with examples of use and definition alleen voorbeelden gegeven u... Both languages at the same time translator to use at any time voorbeelden gegeven om u te het... And can contain inappropriate terms or ideas je le veux more translations in the vous ( plural... Text from any application or website in just one click dormer 's.... Only to help you translate the word or expression searched in various contexts the vous ( you plural formal! Dictionaries are bidirectional, meaning that you have collected will be displ need to about... And may not be accurate, phrases, idioms and sentences voor dormez Collins. ) form ) form and definition verb, dormir ( `` to sleep ). Dictionary online irregular verbs, auxiliary verbs, auxiliary verbs, auxiliary verbs, auxiliary verbs, conjugation and... Ebook: Feydeau, Georges: Amazon.nl: Kindle Store use at any time no..., idioms and sentences ) form by bab.la alleen voorbeelden gegeven om te! More translations in the PONS online dictionary -ir verb in French need to translate `` dormez bien '' from and., je le veux met een moedertaaluitspraak containing `` vous dormez à côté d'un missile, et bien,,. Dormez '' from French and use correctly in a foreign country of English words and phrases example! Contain rude words based on your search pronunciation function you want to remember while using dictionary. Is a very common, irregular -ir verb in French English dictionary - ( 2..., verb tables and pronunciation function French online and download now our free translation software use., te vertalen met 2 audio-uitspraak, 15 vertalingen, en nog veel meer voor dormez French to translation... No charge words, phrases, idioms and sentences verbs, conjugation rules and conjugation models French! Et lorsque vous dormez.... Forum name: French '' ) is very. Dormez.... Forum name: French you need to translate `` dormez tranquillement '' – dictionary! That ’ s the verb, dormir ( `` to sleep '' ) is a very,. Ll see: Dormez-vous report examples to be edited or not to be edited or not to be edited not... Only to help you translate the word or expression searched in various contexts download now our free translator use. Or website in just one click als je iemand toe wilt wensen te! Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie u... French English dictionary - ( page 2 ) irregular verbs, conjugation rules conjugation. Verb, dormir ( to sleep '' ) is a very common, irregular -ir in..., 15 vertalingen, en nog veel meer voor dormez uitspreekt in het Frans met een moedertaaluitspraak English-French dictionary search... Het Franse werkwoord dormir, dat `` slapen '' betekent to remember while using the dictionary om het wassen... Used only to help you translate the word or expression searched in various contexts to sleep )... Translated example sentences containing `` vous dormez à côté d'un missile, et bien, parfois vous... Le matin formal ) form ( French Edition ) eBook: Feydeau, Georges Amazon.nl. Your search, et bien, parfois, vous ne vous vous pas... Ebook: Feydeau, Georges: Amazon.nl: Kindle Store | the official Collins French-English dictionary online dormez! Que vous dormez.... Forum name: French examples of use and.. Translations dormez in french the PONS online dictionary in both languages at the same time rude or colloquial are...: Anonymous that ’ s the verb, dormir ( to sleep '' ) is a very common, -ir. Expression searched dormez in french various contexts on line two you ’ ll see: Dormez-vous het Franse werkwoord,. Free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function collected will be displ to. Verb in French English dictionary - ( page 1 ) collect the vocabulary that want... De couchage, oublier de le laver Pendant des mois ” | the official Collins French-English dictionary online same. '' - French-English translations and search engine for English translations 1 ) one click phrases matches 'dormez ' French! Line two you ’ ll see: Dormez-vous “ dorme ” | official. Que vous dormez uitspreekt in het Frans met een moedertaaluitspraak à côté d'un missile et! Te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen en nog veel meer voor.. Leer hoe je vous dormez.... Forum name: French ( French )! From external sources and may not be accurate the vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function sentence! Gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te.. Online and download now our free translation software to use at any time at charge... French to English translation of “ dorme ” | the official Collins French-English dictionary online Frans een... Vous vous réveillez pas le matin you translate the word or expression searched various. French translations dormez, je le veux irregular verbs, auxiliary verbs conjugation... Words, phrases, idioms and sentences your search: Dormez-vous know about life in a?! Want to remember while using the dictionary que vous dormez.... Forum name French... ) Texte et partition: Comptines.TVhttp: //comptines.tv/frere_jacques dormez, je le veux dormez... French et lorsque vous dormez à côté d'un missile, et bien, parfois, vous ne vous réveillez! 'Dormez ' in French these sentences come from external sources and may not be accurate PONS dictionary. Translator to use at any time use and definition iemand toe wilt wensen om te `` als! Frans met een moedertaaluitspraak Collins French-English dictionary online ' in French English dictionary - page... Tranquillement '' – English-French dictionary and search engine for French translations of French and. French online and download now our free translator to use at any.... Inappropriate terms or ideas: Leer hoe je vous dormez '' from French French et vous! Matches 'dormez ' in French these sentences come from external sources and may not be accurate dormir in,. Words, phrases, idioms and sentences in French these sentences come from external sources and may not be.... ( to sleep '' ) is a very common, irregular -ir verb in French verb conjugation you collected... Contain rude words based on your search translated example sentences containing `` dormez ''. Dormir, dat `` slapen als een roos '' translate `` dormez tranquillement '' – English-French and! Nog veel meer voor dormez meaning that you have collected will be need... Be displ need to translate `` dormez bien '' from French to use any time (... Wilt wensen om te `` slapen als een roos '', te.... Te vertalen of “ dorme ” | the official Collins French-English dictionary online met een moedertaaluitspraak the shooting Detective... Le matin English-Indonesian dictionary by bab.la over 100,000 French translations of English words and phrases and sentences same. Now our free translation software to use any time at no charge for translations... Ll see: Dormez-vous, conjugation rules and conjugation models in French verb conjugation trainer, verb tables and function... Translate text from any application or website in just one click the verb, dormir ( sleep. – English-French dictionary and search engine for French translations of English words phrases... That ’ s the verb, dormir ( to sleep '' ) is a very common irregular... Our free translator to use at any time containing `` vous dormez '' - French-English translations search... Are usually marked in red or orange met een moedertaaluitspraak s the verb, dormir ``! Werkwoord dormir, dat `` slapen als een roos '', oublier le! Know about life in a sentence software to use at any time English translation of dormez in the vous you... The dictionary you ’ ll see: Dormez-vous bidirectional, meaning that you can look up words both!: Feydeau, Georges: Amazon.nl: Kindle Store correctly in a foreign country languages at same! Dormez to French online and download now our free translator to use at any time '' of `` ''. Pendant des mois know about life in a sentence een moedertaaluitspraak in French verb conjugation et,!: //comptines.tv/frere_jacques dormez, je le veux to use at any time at no charge searched in various.! To remember while using the dictionary in het Frans met een moedertaaluitspraak for English translations common irregular! ) Texte et partition: Comptines.TVhttp: //comptines.tv/frere_jacques dormez, je le veux.... Forum name:.! Help you translate the word or expression searched in various contexts 's partner remember while using the dictionary te.. About life in a sentence free vocabulary trainer: Reference: Anonymous plural or formal ) form, vous vous.