".. Ci-dessus vous trouverez des propositions de traduction soumises par notre communauté d'utilisateurs et non vérifiées par notre équipe. Jersey simple 100% coton biologique filé et peigné. Traductions en contexte de "tu t'en bats les couilles" en français-anglais avec Reverso Context : Tu t'en bats les couilles. Ce livre, devenu un best-seller est maintenant disponible en poche. Haz lo que quieras, me importa una mierda. En étant enregistré, vous pourrez également en ajouter vous-même. Il dit: "Je m'en bat les couilles" à Bruxelles devant les supporters ! Tu te regardes dans le miroir. "je m'en bats les couilles" = je m'en fiche, "je m'en balance", je n'en ai rien à faire Additional comments: jeu de mots fondé sur "j'y vais" avec l'équivalent anglais "to go" de "aller", [Arg.] Je m'en bats les couilles de ta bombe. Es ist mir scheißegal, wer das war. it's like = " i dont give a shit"|I do not care cela signifie que vous ne vous souciez pas de quelqu'un, quand quelqu'un … Yes, but you'd look better without your balls. exp. JE M'EN BATS LES COUILLES T-shirt homme T-shirt en coton biologique, certifié OEKO-TEX Standard 100, Fair Wear. Cliquez ici pour récupérer votre accès. se battre les couilles de \sə.ba.t (ʁə) le kuj də\ (se conjugue → voir la conjugaison de battre ) ( Vulgaire) ( Figuré) Se désintéresser ou être totalement indifférent de la chose ou personne en question. 180 g/m². Vous pouvez compléter la définition de je m'en bats les couilles proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne. Tes 10, tes 20, j’m’en bats les reins Mach doch, was du willst. That's why I don't give a fuck where she is, or if she ever comes back. Fais ce que tu veux, je m'en bats les couilles. "je m'en bats l ... je m'en contrefous. 2.si je ne fais pas d'erreur [...] ; sauf erreur de ma part [...], se dit lorsqu'on a fait une action ou pris une décision qui a eu une conséquence négative, [Fam.] Additional comments: Fab.59 : I don't give a crap ; I don't give a fuck ; I don't fuckin' care ; I d... To ensure the quality of comments, you need to be connected. Locution verbale. Parce que je m'en bats les couilles. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). . je m'en moque complètement, je m'en fic ... argot. — (Rachid Santaki, Flic ou caillera , Le Masque, 2013, chap.2) Je m'excuse pour mon anglais moyen, mais étant sourde comme un pot elle me dit qu'elle s'en bat les steaks . exp. n'en avoir rien à faire, je m'en fiche complètement [Arg.] I don't give a damn . Definition of je m'en blc " je m'en bats les couilles ". je m'en vais, au revoir. I don't give a shit anymore. Lui, s'en bat les steaks, pense qu'à faire du gen-ar. Je m'en bats les couilles, enculé de ta mère. 180 g/m². Ex : se regarder: "Je me regarde dans le miroir. bats translation in French - English Reverso dictionary, see also 'bât',bas',BTS',bâtisse', examples, definition, conjugation With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for bats and thousands of other words. Enrich your vocabulary with the French Definition je m'en moque, je ne m'en soucie guère, je n'en ai rien à faire. Dites-le en commentaire ! n'en avoir rien à faire, je m'en fiche complètement [Arg.] Je m'en bats les couilles. je m'en bats les couilles expr vulgaire (je m'en fiche) (vulgar) me vale verga expr expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más … Oui, je m’en bats les couilles comme tu t’en bats les couilles Mais est-c'que toi, t’as des couilles ? Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison Plus I don't give a damn, I don't give a shit. s'en battre les couilles. It’s easy and only takes a few seconds. Tu vois, je m'en bats les couilles de ton cirque à la con. . Je m'en bats les couilles d'où il les emmène. jeu ... s'en battre les couilles. "je m'en bats les couilles" = je m'en fiche, "je m'en balance", je n'en ai rien à faire. Translated directly, je m'en bats les couilles means something like 'I beat my balls with it'. s’en battre les reins \s‿ɑ ba.tʁə lɛ ʁɛ \ ou \s‿ɑ batʁ le ʁɛ \ (se conjugue → voir la conjugaison de battre) Se désintéresser ou être totalement indifférent de la chose ou personne en question. SLANG, ARGOT. Moi, j'en ai marre de tout ça, espère un jour fuir ce cauchemar. v. n'en avoir rien à faire, je m'en fiche complètement. Le contenu de ce site est si riche qu'un livre en a été tiré. v. n'en avoir rien à faire, je m'en fiche complètement. Ancien utilisateur d'Expressio ? No doy nada . "je m'en bats les couilles" = je m'en fiche, "je m'en balance", je n'en ai rien à faire mon petit doigt m'a dit Jersey simple, 100% coton biologique filé et peigné, 180 g/m² Coupe normale I don't give a fuck what you're speaking, you big goofy motherfucker. Dictionnaire Collaboratif Français Définition. I don't give a shit about your stupid, fucking circus. Imprimé en Belgique avec des encres à base d’eau. Si vous souhaitez savoir comment on dit « je m'en bats les couilles » en anglais, en espagnol, en portugais, en italien ou en allemand, cliquez ici. Vous devez être connecté pour publier un commentaire : © Reverso Technologies Inc. 2021 - Tous droits réservés, explications sur l'origine, signification, exemples, traductions, Commentaires sur l'expression « je m'en bats les couilles ». ARGOT. [Arg.] [Fam. [Arg.] Forums pour discuter de je m'en bats les couilles, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Tu vois, je m'en bats les couilles de ton cirque à la con. Tu vois, je m'en bats les couilles de ton cirque à la con. Je m'en bats les couilles, enculé de ta mère. En cas d'erreur, signalez-les nous dans le formulaire de contact. Gratuit. Dictionnaire Collaboratif     Français Définition, [Fam.];[Hum.] ©2021 Reverso-Softissimo. exp. rien à cirer. JE M'EN BATS LES COUILLES T-shirt T-shirt en coton biologique, certifié OEKO-TEX Standard 100, Fair Wear. JE M’EN BATS LES COUILLES T-shirt homme Cette phrase dite par le grand Kevin, joueur international belge, restera à toujours gravée dans nos esprits. Un peu équivalent de "je m'en bats les c..", Expression signifiant de manière imagée que. "je m'en bats les couilles" = je m'en fiche, "je m'en balance", je n'en ai rien à faire, laxisme, manque de professionnalisme, négligence, caractéristique de la personne qui dit 'j'm', formule de politesse qui s'emploie lorsque l'on dit qqch que l'on croit vrai sans, 1.si je ne m'abuse, vous partez en vacances demain ? Pour ajouter des entrées à votre liste de, dictionnaire français définition synonymes Reverso, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Aucun commentaire n'a été posté pour le moment. v. n'en avoir rien à faire, je m'en fiche complètement. Expression "pied noir", utilisée par Jacques Chirac. C'est pourquoi je m'en bats les couilles où elle peut être, où si elle revient. ]; [Hum.] Batman and I are undercover and we're looking for a bomb. J'm'en bats les couilles J'ai pas l'temps, j'trace ma route, j'm'en bats les couilles C'que ça pense, c'que ça dit sur moi, j'm'en bats les couilles " Jul c'est plus l'même, il a changé ", j'm'en bats les couilles Hilf mir nur, Jimmy zu suchen. Je m'en bats les. I don't give a fuck what you're speaking, you big goofy motherfucker. Benoit : Je m'en bats les couilles ( Benoît s'en fiche que Frédéric a acheté une voiture, Il ne porte aucun intérêt au fait qu'il a acheté une voiture) Cette phrase est très très familière, et … gigot de mouton. Jersey simple 100% coton biologique filé et peigné. Maintenant, peut-être que vous les types n'aimez pas le nouveau moi, mais je m'en bats les couilles . Principales traductions Français Espagnol s'en battre les couilles v pron verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. je m'en bats les couilles - traduction français-anglais. En fait, je m. Je m'en bats les. couilles translation in French - English Reverso dictionary, see also 'coquille',couillu',coquillettes',Cornouailles', examples, definition, conjugation Tu serais mieux sans tes couilles. casser les couilles definition in French dictionary, casser les couilles meaning, synonyms, see also 'casser la baraque',casser la baraque',casser la baraque',casser la cabane'. Cherchez je m'en bats les couilles et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. battre froid, battre en brèche, battre en brèche, battre en retraite. J'aime bien être opportuniste du coup je fait une version 10m de la musique de Mr Yéyé on s'en bat les couilles qui est paru dans la vidéo de joueur du gr.. Cherchez s'en battre les couilles, je m'en bats les couilles et beaucoup d je m'en bats les couilles [adv] je m'en branle ; je m'en fous complètement ; je m'en tape ; je m'en cogne ; je m'en balance je m'en bats les couilles. All rights reserved. Porque se me canta el culo. Je m'en bats les couilles. exp. j'm'en fous. Batman and I are undercover and we're looking for a bomb. Que pensez vous de sa réaction devant les supporters ? Je m'en bats les couilles de ta bombe. Je m'en bât les couilles de qui a fait ça.